Maseratitude

Je me suis inscrit sur le site de l'INA MADELEN qui propose en streaming des archives de la télévision: séries, théâtre, émissions:
A voir la série "Michel Vaillant"!
Je ne savais pas que l'ORTF en 1965 avait réalisé une série télévisée sur le thème de la BD, mais c'est assez génial de voir les courses automobiles de cette époque!
J'étais trop jeune, ma culture auto n'a commencé qu'en 70!
Voir le circuit de Reims à l'époque c'est pas mal! Mais aussi Magny Cours, Monaco, Monza, Nurbürgring(bon, y pas l'umlaut sur les claviers français...), j'ai pas encore tout vu.
A+

Ben si y'a l'umlaut. Par contre tu ne l'as pas placé au bon endroit:
C'est "Nürburgring" (prononcer "Nurbourg", le U sans umlaut se prononce OU). Les allemands écrivent parfois quasi phonétiquement
"Nuerburgring". Ca signifie simplement la piste/l'anneau (Ring) de Nürburg, le bled à coté.


Belle trouvaille en tous cas. J'ignorais qu'on puisse avoir accès à tant d'archives, et revoir des trucs aussi nostalgiques..

Bon visiblement c'est tout nouveau, et gratuit pour nous soulager du confinement. Comme quoi cette saleté a du bon...

Ben si y'a l'umlaut. Par contre tu ne l'as pas placé au bon endroit:
C'est "Nürburgring" (prononcer "Nurbourg", le U sans umlaut se prononce OU)

Ah ouais, tu as raison! Mon allemand date un peu!M...! On vieusit

Attends, si mes souvenirs sont bons, le tréma du français et l'umlaut de l'allemand n'ont pas la même forme, au delà de la prononciation...

Effectivement à l'origine, c'est deux traits verticaux sur la voyelle concernée. Mais ça s'est généralisé en tréma, plus courant.


Ca devient pointu niveau linguistique pour un forum de bagnoles....

Ou "t'encore"...

Encore le sexe faible, ...mollig Fräulein? Bon y a du monde au balcon...

dromadaire a écrit :Je me suis inscrit sur le site de l'INA MADELEN qui propose en streaming des archives de la télévision: séries, théâtre, émissions:
A voir la série "Michel Vaillant"!
Je ne savais pas que l'ORTF en 1965 avait réalisé une série télévisée sur le thème de la BD, mais c'est assez génial de voir les courses automobiles de cette époque!
J'étais trop jeune, ma culture auto n'a commencé qu'en 70!
Voir le circuit de Reims à l'époque c'est pas mal! Mais aussi Magny Cours, Monaco, Monza, Nurbürgring(bon, y pas l'umlaut sur les claviers français...), j'ai pas encore tout vu.
A+

Je suis au numéro 2 Reims.

Avec malgré tout une offre de 30 jours gratuits, puis 2.99€/mois ,