Maseratitude

je comprend maintenant mieux l'annonce que j'avais vu en Italie à propos d'un Gransport "Série Limitée" mais pas un MC Victory. Je ne comprenais pas ce que c'était que cette voiture.

Merci

A priori, commande spéciale de Cornes, un des gros importateurs japonais (le monde est petit, ce sont eux qui s'occupaient de ma ghibli, si j'en crois l'autocollant sur son parebrise arrière ).

Ce modèle commémore les 10 ans d'importation et de vente de Maserati au Japon par Cornes Ltd.
Et vu que ça fait 30 ans qu'ils importent des Ferrari cette année, ils se sont réservé une F612 spéciale aussi: http://www.caradisiac.com/Ferrari-F612- ... -10690.htm

Il est peu probable qu'un de ces véhicules se soit retrouvé en Italie (vu que très limité et vendu qu'au Japon), mais rien n'est impossible.

Steph69 a écrit :Oui, ce que j'ai lu sur Cornes, c'est que ce sont eux qui ont introduit la marque Maserati au Japon en important les premières Ghibli II.

Stéphane

Ah non, il y avait déjà d'autres importateurs.
En tout cas, ils viennent de me répondre qu'ils n'avaient pas ma ghibli dans leur fichier, car elle a été importée avant qu'ils importent des maserati .
Ils ne sont pas les seuls, suffit de jeter un oeil sur le site de Maserati japan, pas mal d'autres.

Impressionnant !
Je n'avais jamais entendu parler de ce modele!!
Marrant par contre le volant a gauche alors qu'au japon on conduit a gauche :/

35 exemplaires dont 17 Bianco Eldorado et 18 Nero Carbonio , LHD .
Sièges cuir et alcantara .
Drapeau italien sur l'aile avant .
Fond de compteurs bleu clair.
Ciel de toit en cuir .
Pack carbone .
Volant cuir carbone bleu , cuir noir .
10th Anniversary plaque commémorative sur la console centrale
10th Anniversary design seuils de portes carbone .
19" Trofeo Chrome Wheel
rear park sensor,
Xenon.

Impressionnante la Cornes !

gemini a écrit :A priori, commande spéciale de Cornes, un des gros importateurs japonais (le monde est petit, ce sont eux qui s'occupaient de ma ghibli, si j'en crois l'autocollant sur son parebrise arrière ).

Ce modèle commémore les 10 ans d'importation et de vente de Maserati au Japon par Cornes Ltd.
Et vu que ça fait 30 ans qu'ils importent des Ferrari cette année, ils se sont réservé une F612 spéciale aussi: http://www.caradisiac.com/Ferrari-F612- ... -10690.htm

Il est peu probable qu'un de ces véhicules se soit retrouvé en Italie (vu que très limité et vendu qu'au Japon), mais rien n'est impossible.

Incroyable ce traitement de faveur pour Cornes, plaque dédicacée et même la référence peinture PPG "blu cornes", faut le faire!

Pozzi peut aller se rhabiller!

Finalement à quoi bon se décarcasser j'aurais dû demander directement à Maserati d'adapter le pare choc granturismo sur ma 3200 et faire une peinture Christophe_autos!

GranSport 10th Anniversary Cornes
ZAMEC38J000029604

christophe_autos a écrit : Incroyable ce traitement de faveur pour Cornes, plaque dédicacée et même la référence peinture PPG "blu cornes", faut le faire!

Pozzi peut aller se rhabiller!

Je crois bien qu'à l'époque le Japon était le premier marché export de Maserati.

gemini a écrit :

Steph69 a écrit :Oui, ce que j'ai lu sur Cornes, c'est que ce sont eux qui ont introduit la marque Maserati au Japon en important les premières Ghibli II.

Stéphane

Ah non, il y avait déjà d'autres importateurs.
En tout cas, ils viennent de me répondre qu'ils n'avaient pas ma ghibli dans leur fichier, car elle a été importée avant qu'ils importent des maserati .
Ils ne sont pas les seuls, suffit de jeter un oeil sur le site de Maserati japan, pas mal d'autres.

C'est une question d'époque =
- le premier importateur officiel fut Shintoyo, de 1957 aux années 70, puis Seaside Motors.
- À partir de 1982, Garage Italia ( http://garage-italya.co.jp ), qui est un peu l'équivalent japonais de Chardonnet.
- À partir de 1997, Cornes, importateur de Ferrari au Japon, a pris le relai, jusqu'à la création de Maserati Japan qui reprend la distribution en 2011, via un réseau de concessionnaires.

Au cas où l'un ou l'autre serait tombé sous le charme de la voiture de Will (comment ne pas y succomber ), je ne connais qu'un seul traitement vraiment efficace.

La 29604 dénichée par bay est disponible pour un billet de 20 (plus les taxes et autres, mais si besoin d'info, nombreux sont près à vous aider sur ce forum)
https://cc45.jp/category/maserati/01095.php

Je préfère en " blanc eldorado "

gemini a écrit :Au cas où l'un ou l'autre serait tombé sous le charme de la voiture de Will (comment ne pas y succomber ), je ne connais qu'un seul traitement vraiment efficace.

La 29604 dénichée par bay est disponible pour un billet de 20 (plus les taxes et autres, mais si besoin d'info, nombreux sont près à vous aider sur ce forum)
https://cc45.jp/category/maserati/01095.php

Ouh, le vilain diablotin qui veut tenter les copains

Un des proprios de celle-ci, jugeant probablement que 18 exemplaires, c'était encore un peu trop , a manifestement converti la sienne en traitement "full black" (jantes, calandre, grille arrière, logos...).

Il faudra quand même que vous m'expliquiez comment vous faites avec Bay pour dénicher et décrypter les annonces entièrement en japonais

Vraiment magnifique.
Et ce volant cuir / carbone
Ce volant de Gransport se monte dans une 4200 standard ?

Will_Oldham a écrit : Il faudra quand même que vous m'expliquiez comment vous faites avec Bay pour dénicher et décrypter les annonces entièrement en japonais

18 mois passé dans un temple Shingon de la région du Kansai.
A moins que ça se limite à un clic droit "traduire en français" sous chrome

JBdu49 a écrit : Et ce volant cuir / carbone
Ce volant de Gransport se monte dans une 4200 standard ?

Oui, même sur une 3200.
Mais vu le prix de la chose, il faut vraiment être motivé.

gemini a écrit :

Will_Oldham a écrit : Il faudra quand même que vous m'expliquiez comment vous faites avec Bay pour dénicher et décrypter les annonces entièrement en japonais

18 mois passé dans un temple Shingon de la région du Kansai.
A moins que ça se limite à un clic droit "traduire en français" sous chrome

Toutes les phrases deviennent "ching chang chung..."

plm a écrit :

gemini a écrit :

Will_Oldham a écrit : 18 mois passé dans un temple Shingon de la région du Kansai.
A moins que ça se limite à un clic droit "traduire en français" sous chrome

Mouais enfin faut avoir le cerveau entraîné tout de même car les traductions sont très approximatives

Encore, pour traduire une fois qu'on a trouvé l'annonce, ça le fait grosso modo. Mais pour trouver les annonces, c'est autre chose, parce qu'il faut savoir quand les japonais vont utiliser les caractères japonais ou latins

Je viens de m'y entraîner pour trouver celle-ci : il faut utiliser les caractères japonais, sauf pour "Anniversary" et "Cornes", ce qui donne 販売マセラティ限定シリーズ第10回 anniversary cornes

Alors que si on tape 販売マセラティ限定版10周年記念ホーン, ça ne fonctionne pas, ce qui, somme toute, est assez évident