Maseratitude

Très intéressé par une photo de ce document à ton retour, car à ma connaissance je confirme que Maserati ne délivre pas de COC (en France seulement ?) pour une voiture d'occasion.

Tout est écrit sur le forum...

Ce document s'appelle ATTESTATION D'IDENTIFICATION (en France, ailleurs je ne sais pas).
Le mien pour 750€ en 2016 chez Maserati Montpellier. Mais même eux l'appellent le COC. Mais si tu veux aller plus loin, c'est toi qui vois...



Ce serait bien que l'on utilise un jour les bons termes, c'est déjà le grand mélange avec le "vrai" COC délivré seulement pour une voiture neuve.
Le gars qui arrive sur le forum en cherchant à immatriculer va encore plus se perdre...

J’appelle ça comme ça mais c’est possible que cela soit un abus de langage, après peu importe son nom , le professionnel que j’ai contacté appelle cela certificat de conformité (et je lui ai bien dit que le véhicule était d’occasion et vu que c’est son boulot il sait bien que le « vrai » COC est un doc de véhicule neuf. Donc pas déduction nous parlions bien de la même chose. Puis, que cela soit à Toulouse chez Modena Sport ou encore à Barcelone ils m’ont également appelé ça comme cela. Donc oui peut être que COC n’est que pour les voitures neuves mais le certificat qui est donné par les concessions à valeur de certificat pour l’immatriculation. Il y a fort à parier que le doc se présentera comme le tiens

Personnellement j’appelle ça comme ça car les concessions comme sur le net tout le monde utilise ce terme (et puis j’avoue que c’est la première voiture que j’achète à l’étranger donc je ne suis pas calé dans le nom des docs.

Pourquoi devrais-je craindre que le document soit un faux ? Il est délivré par une concession officielle Maserati… je n’ai pas fait faire ça sur le net! De plus ton message est contradictoire car tu dis que tu as déjà également remarqué que Maserati appelait ce document comme ça également , ce qui est le cas ici et renseignement pris il faut ce certificat obligatoirement.
Après je vais faire faire toutes les démarches par le mandataire qui lui a l’habitude ça m’épargnera des prises de tête.

Ce qu’on appelle COC est en effet un abus de langage, on a déjà échangé sur ce sujet. Comme le soulève Storm, le problème est qu’absolument tout le monde, y compris les professionnels; se complaît dans cet abus de langage, moi le premier

Beh honnêtement je n’ai jamais trop creusé le sujet avant mais tout le monde y compris les Pro m’ayant parlé de COC beh pour moi c’etait évident que cetait le bon terme! Quoi qu’il en soit ce certificat qui est délivré par les concessions permet au meme titre qu’un COC d’immatriculer une auto en France, et peu importe qu’il soit français ou non du moment qu’il est émis par un pays européen. Là je suis sur de l’info qui m’a été confirmé par deux professionnels dont un qui ne fait que des immatriculations dont beaucoup de véhicules étrangers.

Mon message n’est pas contradictoire.
Ce document est une attestation d’identification et pas un certificat d’authentification.
Je redis que si on invente un nouveau nom pour les documents officiels, ça complique inutilement.

PS : attention, si le document n’est pas en Français, tu dois le faire traduire par un traducteur assermenté. C’était comme ça en 2016.

Certes mais pour moi qui n’est jamais eu affaire à cette situation et qui me renseigne auprès de concessionnaires qui me parlent de COC tu comprendras aisément je pense que je n’emploie pas le bon terme. Et cela de manière involontaire. Mais c’est certain que nous parlons de la même chose en effet !
Bref elle aura ce document la semaine pro et j’irai la chercher dans la foulée ! Ça se rapproche!!! J’ai jamais attendu autant pour une voiture moi qui d’habitude la récupère dans les 3 j qui suivent d’habitude !

joeley a écrit :Mon message n’est pas contradictoire.
Ce document est une attestation d’identification et pas un certificat d’authentification.
Je redis que si on invente un nouveau nom pour les documents officiels, ça complique inutilement.

PS : attention, si le document n’est pas en Français, tu dois le faire traduire par un traducteur assermenté. C’était comme ça en 2016.

Alors j’ai demandé justement à la personne qui va s’occuper de mon dossier et il m’a dit que il n y avait pas de soucis à prioris car le document est standardisé à l’échelle européenne.

Oui en passant par un mandataire pour faire le certificat d'immatriculation ça peut passer sans faire traduire les documents, surtout si les infos importantes sont facilement trouvables ce qui est le cas pour l'attestation d'identification. Perso mon mandataire a réussi à faire passer un contrôle technique néerlandais donc pas de problème

Oui , mais de toute façon un contrôle technique du moment qu’il est européen est valable ! Idem pour le reste, à prioris y’a eu un gros effort fait là dessus!

Bon le GTV n’a pas atteint son prix de réserve de 13000 (il est monté à 12200 euros…..) il n’est donc pas vendu… un peu déçu mais bon! Du coup il est sur la centrale à 12000 euros.

Ci joint l’annonce

http://www.lacentrale.fr/auto-occasion- ... 47043.html

Storm a écrit :Bon le GTV n’a pas atteint son prix de réserve de 13000 (il est monté à 12200 euros…..) il n’est donc pas vendu… un peu déçu mais bon! Du coup il est sur la centrale à 12000 euros.

Ci joint l’annonce

http://www.lacentrale.fr/auto-occasion- ... 47043.html

Mais du coup pourquoi tu n’as pas accepté l’offre à 12 200 ?

Je n’ai pas eu l’occasion de le faire car le prix de réserve était 13k et je ne pouvais le changer. J’ai dis au responsable du site de contacter l’enchérisseur pour lui faire part de cela, mais ils n’ont pas eu de News de sa part pour le moment !

Dommage ! Bon avec un peu de chance il va finir par répondre...

J’ai deux acheteurs potentiels !
Sinon j’ai fait la demande des w garage et je vais aller récupérer le nouveau jouet début de semaine prochaine je pense! J’ai hâte!!!!

C est pas la mc 20 ça

Chut!!!

À prioris je la réceptionne lundi !

Alors ça y est ?

Il doit encore être sur la route.
Il est rentré de Suisse il y a longtemps, mais il est en train d'user le bitume autour de chez lui !