Maseratitude

Connaissez vous le site suisse avec des tutos photos et explications : http://www.maserati-biturbo.ch/framesei ... t=anlasser

Très bien fait pour les germanophones , je dois avoir (encore faut il le retrouver) la version française par une traductrice technique, du changement de courroie de distribution.

Ca a l'air très intéressant et en plus bien illustré mais je n'arrive pas à traduire
Une solution pour basculer en Français ? merci

dd63 a écrit :Ca a l'air très intéressant et en plus bien illustré mais je n'arrive pas à traduire
Une solution pour basculer en Français ? merci

Il existe plusieurs solutions , utiliser les sites de traduction comme https://translate.google.be/?hl=fr ou utiliser le navigateur Chrome https://translate.google.be/?hl=fr , pour Firefox il y a le module https://addons.mozilla.org/fr/firefox/a ... r-firefox/

Konimino2 a écrit :Connaissez vous le site suisse avec des tutos photos et explications : http://www.maserati-biturbo.ch/framesei ... t=anlasser

Oui bien sur, j'ai un lien dessus sur ma page web concernant le schema elec du boitier de connexion. Pas sur qu'il soit mis à jour.
Je crois que ce gars avait utilisé les synchro BMW M3 dans sa BV.

Bon, j'ai des traductions du site suisse alémanique pour les culasses (18v) les turbos et l'embrayage, pour la distribution il faudrait scanner mon doc, impossible de mettre la main sur l'original. Comme je n'ai pas demandé son autorisation à l'auteur, c'était pour mon usage perso, et que je ne peux m'engager sur l'exactitude de la traduction ?je vous passe ça à vos risques et périls en MP très volontiers.

Merci, avec les liens de bay site traduit automatiquement.